REPORTAJES
Bujará: un cuento de Las mil y una noches
Agosto 2026
Los sueños de Oriente se hacen realidad aquí, en la ciudad sagrada de Bujará, en Uzbekistán.
La decoración de Bujará te deja sin aliento y provoca una auténtica fascinación. Miles de azulejos vidriados ascienden hacia el cielo en la entrada del histórico complejo de mezquitas de Kalon, formando gigantescos mosaicos. Las personas que se encuentran en la plaza frente al conjunto parecen diminutas. Frente al Gran Minarete, el sol hace brillar el esplendor de los azulejos: turquesa, azul celeste y amarillo. Los motivos geométricos y vegetales se entrelazan armoniosamente.
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
La armonía de la arquitectura responde a la imagen idealizada del Oriente de Las mil y una noches. «Una entrada como esta puede compararse con la entrada al paraíso», confirma el guía Najafali Burkhanov, quien añade: «Bujará es un museo al aire libre y Patrimonio de la Humanidad de la Unesco».
Una etapa en la Ruta de la Seda
Bujará se encuentra en el sur de Uzbekistán, rodeada por extensas zonas desérticas. Antiguamente, las caravanas hacían aquí una parada en la Ruta de la Seda. La ciudad se convirtió en uno de los centros islámicos y culturales más importantes de Asia Central. «Había más de 200 escuelas coránicas; la más antigua de todo Uzbekistán data de 1417», explica el guía Burkhanov.
Medrese es otro término utilizado para designar una escuela coránica. Estos centros de enseñanza musulmanes estaban decorados con la misma riqueza que el complejo de mezquitas de Kalon; dos hermosos ejemplos se encuentran justo enfrente. Portales, cúpulas… sencillamente fantásticos.
Un “islam moderado”
Uzbekistán tiene una marcada tradición musulmana, pero no es un país radical. Aquí ha echado raíces un «islam moderado». La Constitución garantiza la libertad religiosa. Muchas mujeres no llevan velo y la llamada del muecín no resuena por los espacios públicos. El guía Burkhanov, que se declara musulmán practicante, explica: «Los libros religiosos son controlados por las autoridades estatales para evitar la difusión de propaganda».
Comercio y vida cotidiana
En los bazares cubiertos florece el comercio. El aire está impregnado del aroma de las especias. Hay alfombras y seda en abundancia. Las alfareras se sientan a la sombra y moldean pequeños camellos de barro.
Otro aspecto que llama la atención en el paisaje urbano son las mujeres, que parecen deslizarse con elegantes vestidos, y los ancianos que recorren las calles en viejas bicicletas.
Otros lugares destacados
El camino hacia otra joya arquitectónica atraviesa un parque de atracciones. A los uzbekos les encanta la diversión bulliciosa. El destino se encuentra en un cuidado parque situado más allá: el mausoleo de la dinastía samánida, una auténtica obra maestra de ladrillo cocido cuyos orígenes se remontan al siglo X. Está considerado el edificio monumental más antiguo de Asia Central y proyecta su reflejo sobre un estanque.
Entre los cinco principales atractivos de Bujará figura también la mezquita del viernes Bolo Hauz. Larga, estrecha y de apariencia delicada, presenta un bosque de veinte columnas de madera, algunas de ellas bellamente talladas, que sostienen el pórtico cubierto por un artesonado. Las columnas se ensanchan hacia arriba formando capiteles con forma de estalactitas, decorados con delicados tonos de color. La ornamentación cerámica de la entrada resplandece en tonos azules, verdes y naranjas. Una vez más, uno no puede sino rendirse ante el legado de los antiguos maestros.
Excursión a un lugar de peregrinación
Ninguna visita a Bujará estaría completa sin una excursión a unos doce kilómetros al noreste de la ciudad. Allí se encuentra el suntuoso complejo conmemorativo y de peregrinación de Bahouddin Naqshband, llamado así en honor al erudito del mismo nombre (1318-1389), que está enterrado en este lugar. El guía Burkhanov recuerda: «Cuando éramos estudiantes, veníamos hasta aquí caminando. La gente pobre no puede permitirse una peregrinación a La Meca, pero se dice que visitar este lugar siete veces equivale a haberla realizado».
Se accede al recinto a través de un conjunto arquitectónico simétrico: un portal revestido de azulejos y coronado por una cúpula, flanqueado a ambos lados por tres arcos más pequeños. Delante se encuentra Fatima, de 16 años, acompañada por su familia. La madre de Fatima la anima a practicar con nosotros el inglés que aprende en la escuela. La conversación resulta más difícil de lo esperado, pero todos posan encantados para una foto de recuerdo.
Tradición y modernidad
Se dice que Naqshband llevó una vida humilde y austera. En el patio principal, bajo una morera, varios fieles permanecen sentados en un banco circular junto al mausoleo, inmersos en la oración y la meditación. A su alrededor se extienden galerías abiertas con techos decorados con pinturas sobre madera. La luz del sol atraviesa las ventanas de piedra y dibuja delicados motivos sobre el suelo.
Y, sin embargo, también aquí aparece la modernidad: una anciana consulta su teléfono móvil y una gran pantalla digital muestra los horarios de oración. Un poco más alejadas, dos mujeres conversan tranquilamente. Sus velos blancos revelan que han perdido a un ser querido y se encuentran en el periodo de duelo tradicional de cuarenta días. En todas partes, la tradición y la modernidad se entrelazan.
Sabiduría atemporal
No es hasta el camino de salida cuando uno se detiene a leer las enseñanzas de Naqshband, recogidas en paneles y vigentes desde hace siglos.
Uno de sus aforismos dice: «Nuestro camino es el diálogo; las buenas acciones solo pueden encontrarse en la comunicación mutua, no en el aislamiento».
Reflexionamos largamente sobre estas palabras durante el viaje de regreso y, poco después, volvemos a dejarnos cautivar por la magnificencia del lugar. Bujará es, realmente, un cuento de Las mil y una noches.
Si te ha gustado este artículo podría interesarte: Actívate en Hokkaido: los mejores consejos de expertos para la isla del norte de Japón
Wenn dir dieser Artikel gefallen hat, dann könnte dich auch das interessieren: Aktiv auf Hokkaido – die besten Insidertipps für die Insel in Nord-Japan
